안타깝게도 또 다른 유명 레스토랑 체인이 문을 닫게 되었습니다. Denny’s는 150개의 매장을 폐쇄할 것이라고 발표했습니다. 이는 코로나19 팬데믹으로 인한 경제적 어려움과 소비자 수요 감소로 인한 것으로 보입니다. 많은 사람들이 좋아하던 Denny’s의 이런 소식에 우리는 안타까움과 걱정을 느끼게 됩니다. 이번 사태가 레스토랑 업계 전반에 큰 타격을 주고 있는 만큼, 정부와 지역사회의 적극적인 지원이 필요할 것 같습니다. 우리 모두가 힘을 합쳐 이 어려운 시기를 잘 극복할 수 있기를 바랍니다.
데니스, 내년 말까지 150개 매장 폐쇄 예정
매출 감소와 소비자 행태 변화로 인한 결정
데니스는 24시간 영업과 다양한 메뉴로 유명한 식당 체인입니다. 이 회사는 화요일 발표를 통해 내년 말까지 150개 매장을 폐쇄할 것이라고 밝혔습니다. 이는 전체 매장 수의 약 10%에 해당하는 규모입니다.
수익 부진과 재무 압박으로 인한 매장 폐쇄
데니스는 3분기 실적이 예상보다 부진했으며, 올해 주가가 약 50% 하락했습니다. 약 50개 매장은 2024년에, 나머지 100개 매장은 2025년에 폐쇄될 예정입니다. 스티브 던 부사장은 수익성이 낮은 매장들을 대상으로 폐쇄를 진행할 것이라고 밝혔습니다.
데니스의 변화 전략
메뉴 축소와 24시간 영업 요건 폐지
데니스는 메뉴 항목을 97개에서 46개로 줄이고, 24시간 영업 요건도 폐지할 계획입니다. 이는 비용 절감과 운영 효율성 향상을 위한 조치로 보입니다.
브랜드 투자와 가치 제공에 집중
케일리 발레드 CEO는 “브랜드 투자와 가치 제공에 전념한 결과, 카테고리를 앞서갈 수 있었다”고 밝혔습니다. 이를 통해 데니스는 어려운 경영 환경 속에서도 성과를 내고자 노력하고 있습니다.
외식업계의 어려움
인플레이션과 노동비용 상승, 수요 감소
데니스는 올해 고인플레이션, 인건비 상승, 고객 수요 감소 등 어려움을 겪고 있습니다. 이는 다른 외식업체들도 겪고 있는 공통적인 문제입니다.
대형 체인의 파산 및 매장 폐쇄
레드 로브스터, 루비오스 코스탈 그릴, 모드 피자 등 유명 체인들이 최근 파산 보호 신청을 하거나 대규모 매장 폐쇄를 단행했습니다. 이는 외식업계의 어려운 현실을 보여줍니다.
개인적 소감
데니스의 매장 폐쇄 소식은 외식업계의 어려운 상황을 잘 보여줍니다. 고객 수요 감소와 비용 상승이라는 이중고를 겪고 있는 기업들이 생존을 위해 어려운 결정을 내리고 있는 것 같습니다. 이러한 변화는 소비자에게도 영향을 미칠 것이며, 우리가 평소 즐겨 찾던 식당들이 사라질 수도 있겠네요. 하지만 기업들이 이러한 어려움을 극복하고 새로운 방향을 모색하는 것도 중요할 것 같습니다. 앞으로 외식업계가 어떤 변화를 겪을지 지켜보는 것이 흥미로울 것 같습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
demand의 용법
요구하다
– I demand an explanation for your actions. – 나는 당신의 행동에 대한 설명을 요구한다.
– 수요와 공급에 따라 가격이 결정된다. – Prices are determined by the demand and supply.
수요는 특정 제품이나 서비스에 대한 필요성을 나타내며, 이는 가격, 소득, 선호도 등의 요인에 따라 변화한다.
URLCopied 사용의 예
URL 복사됨
– Click the link and the URL will be copied. – 링크를 클릭하면 URL이 복사됩니다.
– 웹 페이지의 URL을 복사하여 다른 사람에게 보낼 수 있습니다. – You can copy the URL of a web page and send it to someone else.
finances
재정, 재무
– She is good at managing her personal finances. – 그녀는 개인 재무 관리를 잘합니다.
– 회사의 재정 상태가 좋지 않아 구조조정이 필요하다. – The company’s financial situation is not good, so restructuring is necessary.
숙어에서의 have
관용구에서의 have
– I have a headache. – 나는 두통이 있다.
– She has a kind heart. – 그녀는 착한 마음을 가지고 있다.
Vice 외워보자!
부도덕한 습관, 악습
– Smoking is a bad vice that is hard to quit. – 흡연은 끊기 어려운 나쁜 습관이다.
– He has a vice for gambling that is ruining his life. – 그는 도박이라는 나쁜 습관 때문에 삶이 망가지고 있다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!