캘리포니아 디지털 운전면허증, 애플 지갑에서 사용 가능

안녕하세요! 오늘의 핫 토픽인 “California’s digital driver’s licenses now work with Apple Wallet”에 대해 알려드리겠습니다. 이는 캘리포니아 주민들이 이제 Apple Wallet에서 디지털 운전면허증을 사용할 수 있게 된 것을 의미합니다. 이는 운전면허증 소지자들에게 편리함을 제공할 뿐만 아니라, 신원 확인 과정을 간소화하여 보안성도 높일 것으로 기대됩니다. 이는 디지털 시대의 발전을 보여주는 또 하나의 사례이며, 앞으로 더 많은 혁신적인 기술이 우리의 일상생활에 스며들 것으로 예상됩니다. 이 새로운 기능이 사용자들에게 어떤 긍정적인 변화를 가져올지 기대되네요!

plastic_0

캘리포니아 DMV 디지털 지갑 샘플

캘리포니아 운전면허증과 신분증을 iPhone과 Apple Watch에 안전하게 추가할 수 있게 되었습니다.

캘리포니아 주지사 Gavin Newsom은 “이 새로운 통합을 통해 21세기에 캘리포니아 주민들을 더 잘 섬기고자 한다”고 말했습니다. 이 발표는 150만 명의 참여자로 제한된 캘리포니아 모바일 운전면허증 시범 프로그램의 일부입니다.

Google Wallet에서도 서비스를 이용할 수 있습니다.

이전에는 캘리포니아 주민들이 주 운전면허증 부서의 지갑 앱을 설치해야 했지만, 이제는 iPhone이나 Apple Watch에 직접 추가할 수 있게 되었습니다. Apple의 Jennifer Bailey 부사장은 “캘리포니아 주민들이 iPhone이나 Apple Watch로 간편하게 ID를 추가하고 제시할 수 있게 되는 것은 물리적 지갑을 더 안전하고 개인정보를 보호하는 디지털 지갑으로 대체하는 데 있어 중요한 진전”이라고 말했습니다.

디지털 운전면허증의 장점

개인정보 보호와 보안 강화

디지털 운전면허증은 물리적 면허증보다 개인정보 보호와 보안이 강화되어 있습니다. 운전면허증을 Apple Wallet에 추가할 때 주 발급 기관은 요청을 승인하거나 거부하는 데 필요한 정보만 받게 됩니다. 일단 ID가 Apple Wallet에 추가되면 사용자의 기기에 암호화되어 저장되므로 다른 사람(Apple 포함)이 접근할 수 없습니다.

개인정보 노출 최소화

디지털 운전면허증의 또 다른 장점은 필요 이상의 개인정보를 공개하지 않아도 된다는 점입니다. 예를 들어 술집 출입구에서 나이를 확인할 때 집 주소 등 불필요한 정보를 공개할 필요가 없습니다.

디지털 운전면허증의 현재 상황

아직 제한적인 사용처

하지만 사용자들은 아직 실물 운전면허증을 버리지 않는 것이 좋습니다. 법집행기관, 주 정부 기관, 기업들이 모바일 운전면허증을 아직 받아들이지 않고 있기 때문입니다. 현재 미국 내에서 모바일 운전면허증을 사용할 수 있는 곳은 LA 국제공항 터미널 7과 샌프란시스코 국제공항 터미널 3뿐입니다.

점진적인 확산 중

그럼에도 불구하고 이미 50만 명 이상의 캘리포니아 주민들이 모바일 운전면허증에 등록했습니다. 이는 다른 주에 비해 가장 많은 수치이지만, 여전히 캘리포니아 운전면허증 소지자의 2% 미만에 불과합니다. 다른 주에서도 디지털 ID 도입이 진행 중이거나 검토 중인 상황입니다.

개인적 소감

디지털 운전면허증은 개인정보 보호와 보안 강화라는 측면에서 매우 유용한 기술이라고 생각합니다. 특히 필요 이상의 정보를 공개하지 않아도 된다는 점이 인상 깊었습니다. 하지만 아직 제한적인 사용처로 인해 실물 운전면허증을 완전히 대체하기에는 어려움이 있어 보입니다. 향후 더 많은 기관과 기업들이 디지털 ID를 받아들이게 되면 물리적 지갑을 대체할 수 있는 좋은 대안이 될 것 같습니다.

번역하며 직접 추출한 영단어

needs의 용법

Korean translation: 필요
Example sentences:
– I need to buy some groceries. 나는 식료품을 사야 합니다.
– She needs help with her homework. 그녀는 숙제를 하는데 도움이 필요합니다.
Detailed explanation: The word “needs” is used to express something that is required or necessary. It can be used to describe personal requirements, such as food or assistance, as well as more general needs.

Previously 사용의 예

Korean translation: 이전에
Example sentences:
– I previously lived in New York. 나는 이전에 뉴욕에 살았습니다.
– She previously worked as a teacher. 그녀는 이전에 교사로 일했습니다.
Detailed explanation: “Previously” is used to indicate something that happened or existed before the current time. It is often used to provide context about a person’s past experiences or the order of events.

Foundation

Korean translation: 기초
Example sentences:
– A strong foundation is important for building a house. 튼튼한 기초는 집을 짓는데 중요합니다.
– She laid the foundation for her business with careful planning. 그녀는 신중한 계획으로 사업의 기초를 마련했습니다.
Detailed explanation: “Foundation” refers to the basic, underlying structure or principle that supports something. It is often used to describe the essential elements that form the basis of a building, organization, or idea.

숙어에서의 license

Korean translation: 허가
Example sentences:
– She has a license to practice medicine. 그녀는 의료 행위를 할 수 있는 허가를 받았습니다.
– Driving without a license is illegal. 운전면허 없이 운전하는 것은 불법입니다.
Detailed explanation: “License” refers to an official document or permit that grants someone the legal right to do a particular activity or profession. It is often used in the context of regulated activities, such as driving, practicing a profession, or operating a business.

including 외워보자!

Korean translation: 포함하다
Example sentences:
– The package includes a free gift. 이 패키지에는 무료 선물이 포함되어 있습니다.
– The menu includes a variety of dishes. 이 메뉴에는 다양한 요리가 포함되어 있습니다.
Detailed explanation: “Including” is used to indicate that something is part of a larger group or set. It is often used to provide additional information or details about what is being described.

여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!

Leave a Comment