구독자 여러분, 안녕하세요. 오늘은 팬데믹 기간 동안 해고된 근로자를 재고용하지 않아 무거운 벌금을 물어야 했던 애너하임 호텔에 대한 이야기를 전해드리겠습니다. 이 사건은 근로자의 권리와 기업의 사회적 책임에 대한 중요한 논의를 불러일으켰습니다. 팬데믹 상황에서 기업이 어려움을 겪었지만, 근로자들의 생계를 고려하지 않은 채 해고를 단행한 것은 비윤리적이며 부당한 처사였습니다. 이번 사례를 통해 우리는 기업과 근로자 간의 균형 잡힌 관계 유지의 필요성을 깨닫게 되었습니다. 앞으로 이와 같은 상황이 반복되지 않도록 기업과 정부가 함께 노력해야 할 것입니다.
캘리포니아 노동 위원회, 코로나19 폐쇄 기간 동안 해고된 직원들의 재고용을 거부한 아나하임 메리어트 호텔에 1,245만 달러 벌금 부과
노동 위원장 Lilia García-Brower의 성명
Lilia García-Brower 노동 위원장은 “장기 근속 직원들을 재고용하지 않은 것은 단순히 법 위반뿐만 아니라 수년간 충성스럽게 근무해 온 직원들에 대한 신뢰 위반”이라고 말했습니다. 그녀는 “이번 제재는 위반자들을 책임지게 하고 근로자의 권리를 보호하겠다는 우리의 의지를 반영한 것”이라고 덧붙였습니다.
메리어트 호텔의 위반 사항
조사 결과, 2021년에 재개장한 이 호텔은 오랫동안 근무해 온 직원들에게 일자리를 제공하지 않았거나 다른 직원을 채용한 후에야 늦게 일자리를 제공했습니다. 영향을 받은 직원들 중에는 최대 40년 동안 회사에 근무한 사람들도 있었습니다.
캘리포니아의 “재고용권” 법안
법안의 주요 내용
2021년 봄에 발효된 이 법안은 호텔과 건물 관리 서비스 업계의 고용주들이 코로나19 대유행 초기에 해고된 직원들에게 일자리가 다시 생길 때 우선적으로 재고용할 것을 요구합니다. 이 법은 올해 말까지 유효했지만, 작년에 2025년 말까지 연장되었습니다.
이전 위반 사례
2022년 3월, 주 정부는 랜초 팔로스 베르데스의 Terranea Resort에 330만 달러의 벌금을 부과했습니다. 2023년 10월에는 하얏트 리젠시 롱비치에 480만 달러의 벌금을 부과했습니다.
아나하임 메리어트 호텔의 대규모 벌금
벌금 규모
이번에 부과된 1,245만 달러의 벌금은 이 법에 따라 부과된 최대 규모의 벌금입니다. 메리어트 호텔 서비스 Inc., 메리어트 호텔 서비스 LLC, 메리어트 인터내셔널 Inc.가 공동으로 책임을 지게 됩니다.
위반 내역
조사 결과, 호텔은 벨 보이, 엔지니어, 조경사, 주방장 등 28명의 전 직원에게 일자리를 제대로 제공하지 않았습니다. 총 21,753일 동안의 위반 사항이 확인되었습니다.
결론
이번 사례는 코로나19 대유행 기간 동안 해고된 근로자들의 권리를 보호하기 위한 캘리포니아 정부의 강력한 의지를 보여줍니다. 장기 근속 직원들에 대한 배려와 존중이 얼마나 중요한지를 다시 한번 깨닫게 해주었습니다. 이번 제재가 다른 고용주들에게 경각심을 줄 수 있기를 바랍니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
June의 용법
June is the sixth month of the year. It is often used to refer to a specific time or event that occurs in the month of June.
Example sentences:
– I was born in June.
– 나는 6월에 태어났습니다.
June can be used to indicate a specific time or event that happens during the month. It is a common way to refer to the sixth month of the year.
belatedly 사용의 예
belatedly (늦게, 지연되어)
Example sentences:
– I apologized belatedly for my mistake.
– 나는 내 실수에 대해 늦게 사과했습니다.
Belatedly means to do something late or after a delay. It indicates that an action or response was delayed or occurred later than expected.
shutting
shutting (닫는 것)
Example sentences:
– I heard the door shutting behind me.
– 내 뒤에서 문이 닫히는 소리가 들렸습니다.
Shutting refers to the action of closing or sealing something, such as a door, window, or lid. It describes the process of moving something into a closed position.
숙어에서의 loyal
loyal (충성스러운)
Example sentences:
– She has been a loyal friend for many years.
– 그녀는 오랜 시간 동안 충성스러운 친구였습니다.
Loyal means to be faithful, devoted, or committed to someone or something. It is often used to describe a person’s unwavering support or allegiance.
until 외워보자!
until (~까지)
Example sentences:
– I will wait for you until 5 o’clock.
– 나는 5시까지 당신을 기다릴 것입니다.
Until is a preposition used to indicate a specific time or point when an action or event will end or continue up to. It marks the endpoint or limit of a duration or time period.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!