안녕하세요, 구독자님! 최근 미국의 TikTok 금지 움직임으로 인해 많은 사용자들이 중국의 대체 앱으로 몰리고 있습니다. 이번 뉴스에 따르면, 이른바 ‘TikTok 난민’들이 TikTok 사용이 금지될 것을 우려하며 중국의 유사 앱인 Douyin으로 대거 이동하고 있다고 합니다. 이는 미국과 중국 간의 기술 전쟁이 가속화되면서 발생한 예상치 못한 결과로 보입니다. 이번 사태를 통해 우리는 글로벌 기술 환경의 복잡성과 상호 의존성을 다시 한 번 확인할 수 있습니다. 앞으로 이러한 상황이 어떻게 전개될지 지켜볼 일입니다.
TikTok 사용자들, 중국 앱 Xiaohongshu로 피신하다
TikTok 금지에 반발하는 사용자들
TikTok 사용자들 중 일부가 Xiaohongshu라는 앱으로 옮겨가고 있습니다. 이는 TikTok이 금지될 수 있다는 우려에 따른 것으로 보입니다. 이들은 미국 정부가 TikTok을 중국 소유라는 이유로 금지하려는 것에 반발하고 있습니다.
Xiaohongshu의 특징
Xiaohongshu는 중국에서 인기 있는 소셜 미디어 및 라이프스타일 앱입니다. 하지만 대부분의 미국 사용자들에게는 낯선 플랫폼입니다. 이 앱은 중국어로 된 콘텐츠가 주를 이루며, 중국 정부의 검열을 받고 있습니다.
TikTok 사용자들의 Xiaohongshu 선택
불공정한 금지에 대한 반발
39세의 간호사 Samantha Manassero는 “미국 정부가 중국을 압박해 TikTok을 미국 소유로 팔도록 하려는 것 같다. 우리 중 많은 이들이 이에 굴복하고 싶지 않다”고 말했습니다. 그녀는 일요일 밤 TikTok의 크리에이터들이 Xiaohongshu를 대안으로 소개하는 것을 보고 이 앱을 다운로드했습니다.
Xiaohongshu의 현황
Xiaohongshu는 2013년에 시작된 앱으로, 최근 급증한 신규 사용자로 인해 애플 앱스토어 무료 다운로드 순위 1위에 올랐습니다. 2위는 ByteDance가 개발한 또 다른 소셜 미디어 앱 Lemon8입니다. 두 앱 모두 TikTok과 같은 미국 정부의 조사 대상이 될지는 불확실합니다.
Xiaohongshu의 한계
언어 장벽
Xiaohongshu의 인터페이스는 대부분 중국어로 되어 있어, 모국어가 영어인 사용자들에게는 사용하기 어려운 면이 있습니다.
검열 문제
중국 정부는 Xiaohongshu에서 정치적으로 민감한 주제, 불법 활동, LGBTQ+ 권리, 시진핑 비판 등의 논의를 엄격히 검열하고 있습니다. 이는 미국 사용자들에게 익숙하지 않은 상황입니다.
결론
TikTok 사용자들이 Xiaohongshu로 옮겨가는 것은 TikTok 금지에 대한 반발의 표현이라고 볼 수 있습니다. 하지만 Xiaohongshu는 중국 정부의 검열을 받는 등 미국 사용자들에게 익숙하지 않은 플랫폼입니다. 이러한 한계로 인해 Xiaohongshu가 TikTok의 대안이 되기는 어려울 것으로 보입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
what의 용법
무엇, 어떤
Example sentences:
What is your name? 당신의 이름은 무엇입니까?
What do you want to eat? 무엇을 먹고 싶으세요?
“What” is used to ask for information or to inquire about something. It is a very common and versatile word in English.
regulars 사용의 예
단골
Example sentences:
The cafe has many regulars who come in every day. 이 카페에는 매일 오는 단골 손님이 많습니다.
I’m a regular at the gym and go there three times a week. 나는 이 헬스장의 단골 회원이며 일주일에 3번 갑니다.
“Regulars” refers to people who frequently or habitually visit a place. It indicates a loyal customer or member.
short
짧은
Example sentences:
The presentation was too short and didn’t cover all the important points. 발표가 너무 짧아서 중요한 내용을 다 다루지 못했습니다.
I prefer short haircuts that are easy to manage. 관리하기 쉬운 짧은 헤어스타일을 더 좋아합니다.
“Short” means not long in length, duration, or distance. It is a common adjective used to describe the size or length of something.
숙어에서의 have
가지다
Example sentences:
I have a lot of homework to do tonight. 오늘 밤에 해야 할 숙제가 많습니다.
She has two children and a dog. 그녀는 두 명의 자녀와 강아지를 가지고 있습니다.
In many English idioms and expressions, “have” is used to indicate possession or a state of being, rather than just physical ownership.
viable 외워보자!
실행 가능한
Example sentences:
The business plan seems viable and has a good chance of success. 이 사업 계획은 실행 가능해 보이며 성공할 가능성이 높습니다.
The proposed solution is viable and worth considering. 제안된 해결책은 실행 가능하며 고려할 만합니다.
“Viable” means capable of working successfully or being effective. It suggests that something is practical, feasible, and likely to be successful.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!