최근 빅테크 기업들이 트럼프 전 대통령과 관계를 맺고 있다는 보도가 주목받고 있습니다. 이는 기업들이 정치인들과 긍정적인 관계를 유지하여 자신들의 이익을 대변하려는 시도로 보입니다. 이러한 움직임은 기업과 정치인 간의 유착 관계를 보여주는 사례라고 할 수 있습니다. 우리는 이러한 행태가 과연 기업의 사회적 책임과 윤리적 경영에 부합하는지 깊이 있게 고민해볼 필요가 있습니다. 이번 보도를 통해 기업과 정치의 관계에 대한 우리의 인식을 새롭게 하는 계기가 되었으면 합니다.
기술 거물들의 트럼프 행정부 접근법 변화
기술 기업들의 트럼프 지지 및 정책 지원
캘리포니아의 기술 리더들은 트럼프 대통령 당선자와 만나고 그를 칭찬하며 그가 선호하는 정책을 추진하고 있습니다. 전문가들은 이러한 기술 임원들의 노력이 트럼프의 충성심에 집착하는 성향을 이용하려는 재무적으로 현명한 조치라고 말하지만, 동시에 우려스러운 일이라고 지적했습니다.
트럼프 SNS 금지에서 지지로의 변화
4년 전, 캘리포니아의 가장 영향력 있는 기술 거물들은 당시 대통령 트럼프가 민주주의에 위협이 된다고 판단해 그의 소셜미디어 계정을 차단했습니다. 그러나 오늘날 이들 중 일부, 예를 들어 마크 저커버그는 트럼프가 다시 백악관에 입성할 준비를 하는 가운데 매우 다른 태도를 보이고 있습니다. 그들은 트럼프와 직접 만나고, 그의 차기 행정부 하에서 보이는 사업 기회를 홍보하며, 그를 달래기 위한 정책을 발표하고 있습니다.
메타의 트럼프 지지 행보
사실 확인 제도 폐지와 정치적 콘텐츠 증가
지난 화요일, 저커버그는 자신의 플랫폼에서 메타(Facebook, Instagram, WhatsApp 소유)가 “위험하고, 불법적이며 오해를 불러일으키는 콘텐츠를 조절하기 위해 구축한 복잡한 시스템이 지나친 검열로 이어졌다”고 주장했습니다. 그는 앞으로 사실 확인 기능을 없애고 사용자들이 오해의 소지가 있는 게시물을 직접 반박하도록 할 것이라고 밝혔습니다. 또한 이민과 성 문제와 같은 트럼프가 선호하는 정치적 주제에 대한 콘텐츠 제한을 크게 줄이고, 알고리즘을 통해 사용자에게 더 많은 정치적 콘텐츠를 제공할 것이라고 덧붙였습니다.
콘텐츠 조절팀의 텍사스 이전
메타는 또한 안전 및 콘텐츠 조절 팀을 캘리포니아에서 텍사스로 옮기겠다고 밝혔는데, 이는 더 “편향되지 않은” 환경을 제공할 것이라고 저커버그는 설명했습니다. 그리고 메타는 트럼프와 직접 협력하여 “전 세계 정부들이 미국 기업을 공격하고 검열을 강화하려는 것에 맞서 싸울 것”이라고 말했습니다.
기술 거물들의 정치적 태도 변화
실용적 비즈니스 리더의 전략적 변화
산업 전문가들은 이러한 변화가 실용적인 비즈니스 리더들의 정치적 태도 변화의 일부라고 말합니다. 이는 트럼프의 11월 승리 이전부터 시작되었지만, 그 이후 크게 증폭되었으며, 4년마다 정권 교체 시 보이는 일반적인 순응 수준을 넘어선다고 합니다.
변화에 대한 찬반 의견
- 일부는 이러한 변화를 옹호합니다. 세일즈포스 CEO 마크 베니오프는 “트럼프 행정부가 바이든 행정부보다 업계 우려사항과 전문성에 더 관심을 보이고 있다”고 말했습니다.
- 반면 다른 이들은 이것이 재무적 동기에 의한 변화라고 지적합니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
President의 용법
대통령
The president of the company gave a speech at the annual meeting.
회사 대표가 연례 회의에서 연설을 했습니다.
“President” is used to refer to the highest-ranking executive or leader of an organization, such as a company, university, or country.
which 사용의 예
어떤
Which car do you prefer, the red one or the blue one?
어떤 차를 더 좋아하세요, 빨간색 것 아니면 파란색 것?
“Which” is used to ask about a specific choice or option from a set of alternatives.
called
불리는
My name is called John.
제 이름은 John이라고 불립니다.
“Called” is used to indicate the name or title by which someone or something is known.
숙어에서의 instead
대신에
I was going to buy a new laptop, but I bought a tablet instead.
새 노트북을 사려고 했는데, 대신 태블릿을 샀습니다.
In idiomatic expressions, “instead” is used to indicate that one thing is done or chosen in place of another.
power 외워보자!
힘
Knowledge is power.
지식은 힘이다.
“Power” refers to the ability to control or influence others, or to act effectively. It can also mean strength or force.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!