안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 샌프란시스코 호텔 노동자들의 3개월 파업이 마무리 단계에 접어든 새로운 소식을 전해드리려 합니다. 이번 파업은 호텔 노동자들의 근로 조건 개선과 임금 인상을 요구하며 벌어진 것으로, 3개월이라는 긴 시간 동안 지속되어 왔습니다. 이제 마지막 단계에 접어든 이 파업은 노동자들의 권리 보호와 더 나은 근무 환경을 위한 중요한 투쟁이 되었습니다. 우리 함께 이 소식을 주목하며, 노동자들의 노력과 요구가 실현되기를 바라봅시다.
샌프란시스코 호텔 노동자들의 3개월 간의 파업이 종료되다
힐튼 호텔과의 새로운 계약 체결로 파업 종료
샌프란시스코 – 지난 3개월 간 파업을 이어왔던 마지막 그룹의 호텔 노동자들이 화요일에 힐튼과의 새로운 계약 승인 투표를 진행할 예정입니다. 이로써 약 1,750명의 노동자들이 참여했던 이번 파업이 종료될 것으로 보입니다.
전국적인 호텔 노동자 파업
지난 9월부터 미국 전역의 11개 도시에서 1만 명 이상의 호텔 노동자들이 파업을 진행해왔습니다. 샌프란시스코에서만 약 2,500명의 노동자들이 참여했으며, 10월에는 일부 노동자들이 체포되기도 했습니다.
새로운 계약으로 노동자들의 권리 보장
노동자들의 요구사항 반영
이번 계약에는 노동자들의 건강보험 유지, 임금 인상, 그리고 인력 부족과 업무량 증가에 대한 새로운 보호 조치가 포함되어 있습니다. 새로운 계약은 2028년까지 유효할 예정입니다.
노동자들의 단결과 투쟁
93일 간의 파업 기간 동안 노동자들은 비바람 속에서도 포기하지 않고 함께 버텨왔습니다. 한 노동자는 “힘든 날도 있었지만, 우리가 함께 버텨낸 것이 모두 가치 있었다”고 말했습니다.
호텔 산업의 향후 과제
라스베이거스 호텔 노동자들의 파업 지속
한편, 라스베이거스의 요리 노동자 노조에 소속된 수백 명의 호텔 노동자들은 11월 중순부터 새로운 계약 체결을 위한 파업을 이어가고 있습니다. 이는 지난 20년 간 가장 장기간의 파업이 되고 있습니다.
호텔 산업의 과제
이번 파업으로 인해 호텔 운영 비용이 증가했지만, 전문가들은 이것이 지역 호텔 산업에 장기적인 영향을 미치지는 않을 것으로 예상하고 있습니다. 하지만 호텔 업계는 노동자들의 요구사항을 충족시키면서도 경쟁력을 유지해야 하는 과제를 안고 있습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
postpones의 용법
미루다, 연기하다
Example sentences:
The bad weather postpones the outdoor event. 나쁜 날씨로 인해 야외 행사가 연기되었습니다.
She postponed her trip to next month. 그녀는 여행을 다음 달로 미뤘습니다.
The meaning of “postpones” is to delay or put off an event or action to a later time.
preserving 사용의 예
보존하다, 유지하다
Example sentences:
Preserving the environment is important for future generations. 환경 보존은 미래 세대를 위해 중요합니다.
The museum is dedicated to preserving the history and culture of the region. 이 박물관은 이 지역의 역사와 문화를 보존하는 데 전념하고 있습니다.
“Preserving” means to keep something in its original state or condition, especially to prevent it from being damaged or destroyed.
provide
제공하다, 공급하다
Example sentences:
The company provides excellent customer service. 이 회사는 훌륭한 고객 서비스를 제공합니다.
The government provides free healthcare for all citizens. 정부는 모든 시민에게 무료 의료 서비스를 제공합니다.
The meaning of “provide” is to supply or make available something that is needed or wanted.
숙어에서의 2023
2023년에는 새로운 숙어들이 등장할 것으로 예상됩니다. 이러한 숙어들을 익히면 영어 실력 향상에 도움이 될 것입니다.
Example sentences:
In 2023, we can expect to see some new idioms emerge. 2023년에는 새로운 숙어들이 등장할 것으로 예상됩니다.
Learning the latest idioms will help improve your English proficiency. 최신 숙어를 익히면 영어 실력 향상에 도움이 될 것입니다.
Idioms are commonly used expressions that have a meaning different from the literal meaning of the individual words.
Square 외워보자!
Square 단어를 외워봅시다!
Example sentences:
Let’s try to memorize the word “square”. Square 단어를 외워봅시다!
Knowing the meaning and usage of “square” will be useful in your English studies. Square 단어의 의미와 용법을 알면 영어 공부에 도움이 될 것입니다.
“Square” is a geometric shape with four equal sides and four right angles.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!